Textbeispiele

• LES DROITS DE L'HOMME ET LES INDUSTRIES EXTRACTIVES
  أولاً- حقوق الإنسان والصناعة الاستخراجية
• L'IED DANS LES INDUSTRIES EXTRACTIVES
  ثالثاً - الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الاستخراجية
• LES DROITS DE L'HOMME ET LES INDUSTRIES EXTRACTIVES 6 − 8 3
  أولاً - حقوق الإنسان والصناعة الاستخراجية 6 -8 3
• Elle avait pour thème «Les droits de l'homme et les industries extractives».
  وقد ركزت المشاورة على قطاع الصناعة الاستخراجية لسببين رئيسيين.
• Quelles sont les responsabilités de l'État dans le cadre des activités des industries extractives?
  ما هي مسؤوليات الدولة في سياق أنشطة قطاع الصناعة الاستخراجية؟
• Optimiser les effets bénéfiques de l'IED dans les industries extractives.
  تعظيم المنافع الناتجة عن الاستثمار الأجنبي المباشر في الصناعات الاستخراجية.
• La Revue des industries extractives du Groupe de la Banque mondiale a été évoquée.
  وأشير إلى استعراض مجموعة البنك الدولي للصناعات الاستخراجية.
• Sociétés transnationales, industries extractives et développement: incidences sur les politiques TD/B/COM.2/EM.20/2
  • الشركات عبر الوطنية والصناعات الاستخراجية والتنمية: آثار ذلك على السياسات
• Les experts ont examiné l'évolution récente des industries extractives.
  ونظر الخبراء في التغيرات التي شهدتها الصناعات الاستخراجية مؤخراً.
• Les rapports entre les industries extractives et les droits de l'homme ont été examinés.
  وتم تناول مسألة الصلة بين الصناعات الاستخراجية وحقوق الإنسان.